DVDs e Blu-rays de Alma de Ouro tem capas divulgadas
Recentemente foram divulgadas as capas dos DVDs e Blu-rays da série Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro. As imagens foram lançadas com exclusividade no site CavZodíaco.
Ainda sem valores e data de lançamento revelados pela PlayArte, o que pode levar os fãs a adquirem o produto é a inédita dublagem em português. O trabalho feito pelo estúdio Dubrasil traz a última gravação do personagem Máscara da Morte com a voz de Paulo Celestino, falecido em 2017. A abertura, uma reinterpretação da música “Soldier Dream“, foi gravada por Rod Rossi, Ricardo Cruz e Larissa Tassi.
O CavZodíaco também divulgou a lista de dubladores que encarnaram os novos Guerreiros Deuses no animê:
Frodi de Gullinbursti: Raul Ferreira Neto
Fafner de Nidhogg: Jorge Cerruti
Hércules de Tanngrisnir: Douglas Monteiro
Surt de Eikschnir: Ricardo Monastero
Sigmund de Granyl: Fabricio Rinaldi
Balder de Hraesvelgr: Pedro Alcantara
Utgardar de Garmr: Heitor Assali
Outro diferencial é que os episódios contidos nos DVDs e Blu-rays trazem melhorias na animação, como aconteceu para o material de home video japonês, sendo visualmente diferentes dos que foram vistos na transmissão original por streaming.
Sobre Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro
Lançado originalmente em abril de 2015, ‘Alma de Ouro‘ (Saint Seiya: Soul of Gold) traz uma história exclusiva que “revive” os Cavaleiros de Ouro para enfrentar um novo mal que ataca as terras gélidas de Asgard, isso tudo enquanto os guerreiros de bronze enfrentam Hades nos Elíseos. A série foi exibida oficialmente com legendas em português através dos serviços de streaming Crunchyroll e Daisuki (extinto).
Ainda em 2015, os dois primeiros episódios ganharam dublagem em português para uma exibição especial durante o evento Comic Con Experience, em dezembro daquele ano. Somente os fãs presentes no painel puderam assistir ao primeiro episódio com essa dublagem – por questão de tempo, a exibição do segundo acabou sendo cancelada.